Про истину

[alex_seevna]

Сфотографировала сегодня в витрине закрытого художественного салона




Примерный перевод:

Истина жестка.
Истина скрыта.
Истины нужно добиваться.
Истину тяжело слушать.
Истина редко проста.
Истина неочевидна.
Истина необходима.
Истину не залакируешь (не приукрасишь).
Истина не имеет повестки дня (плана, программы) [тут у меня возникли трудности с переводом и пониманием. Видимо, имеются ввиду политики со своими программами. Истина в этом не нуждается]
Истину невозможно сфабриковать.
Истина не поддерживает какую-то из сторон.
Истина не может быть "красной" или "голубой["белые"/"красные"].
Истину тяжело принять.
Истина говорит прямо.
Истина обладает властью.
Истина подвергается атаке.
Истина стоит того, чтобы ее защищать.
Истина требует твердости позиции.
Истина важна сейчас, как никогда ранее.

Comments

[vust.livejournal.com]